La Bayamesa (Pieśń Bayamo) to hymn państwowy Kuby. Został on przyjęty w roku 1940. Muzykę i słowa napisał Pedro Figueredo.
[edytuj] Oficjalne słowa hiszpańskie
- Al combate, corred, bayameses,
- Que la Patria os contempla orgullosa;
- No temáis una muerte gloriosa,
- Que morir por la Patria es vivir.
- En cadenas vivir, es vivir
- En afrenta y oprobio sumido;
- Del clarín escuchad el sonido;
- ¡A las armas, valientes, corred!
[edytuj] Tłumaczenie
- Do walki, biegnijcie, Bayamejczycy,
- Ojczyzna dumna na was patrzy,
- Nie bójcie się śmierci chwalebnej,
- Umrzeć dla ojczyzny to żyć.
- W kajdanach żyć, to żyć
- W zniewadze i zanurzonym w hańbie,
- Słuchajcie dźwięku trąbki
- Biegnijcie, odważni, na wojnę!
[edytuj] Linki zewnętrzne
|
|||||