| Patois, Patwa | |
| Obszar | Jamajka, Kostaryka, Panama, USA |
| Liczba mówiących | ok. 3 mln [1] |
| Klasyfikacja genetyczna | Języki indoeuropejskie *Języki germańskie **Języki zachodniogermańskie ***Języki anglo-fryzyjskie ****Języki angielskie *****Język kreolski jamajski |
| Pismo | łaciński |
| Regulowany przez | ? |
| Kody języka | |
| ISO 639-1 | en |
| ISO 639-2 | eng |
| ISO 639-3 | jam |
| SIL | ENG |
| W Wikipedii | |
| Zobacz też: język, języki świata |
|
Język jamajski (Patois) - język kreolski na bazie języka angielskiego, używany na Jamajce oraz przez diasporę jamajską w różnych częściach świata (gł. w Wielkiej Brytanii i USA). Wykazuje pewne wpływy leksykalne języka akan używanego w Ghanie oraz języków bantu.[2]
Jest to język literacki, pierwsza książka wydana w 1912 roku nazywała się "Pieśni Jamajki" (Songs of Jamaica) i była napisana przez Claude'a McKaya. Język często używany jest przez jamajskich artystów reggae do pisania piosenek. Reggae po jamajsku oznacza "coś straszliwie ubogiego, dzikiego a także coś niezwykłego"[potrzebne źródło].
Język jamajski przeżywa rozkwit wraz z rozwojem muzyki reggae i ruchu rastafari[potrzebne źródło].